【映日荷花别样红原诗及译文】“映日荷花别样红”出自宋代诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》。这句诗描绘了夏日西湖的美景，以其清新脱俗的语言和生动的画面感，成为千古传诵的名句。
一、原诗简介
原诗：
《晓出净慈寺送林子方》
作者：杨万里（南宋）
诗句如下：
毕竟西湖六月中，
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，
映日荷花别样红。
二、诗意解析
这首诗是杨万里在清晨离开净慈寺时，为友人林子方送别所作。诗中通过描绘西湖夏日的壮丽景色，表达了对自然美景的赞美以及对友人的惜别之情。
- “毕竟西湖六月中”：点明时间，说明此时正是西湖最美的季节。
- “风光不与四时同”：强调西湖夏季的独特之美，不同于其他季节。
- “接天莲叶无穷碧”：描写荷叶连绵无尽，一片碧绿，如铺展到天边。
- “映日荷花别样红”：阳光下荷花格外鲜艳，色彩夺目，令人陶醉。
三、译文解读
| 原句 | 译文 |
| 毕竟西湖六月中 | 西湖的六月终究是特别的 |
| 风光不与四时同 | 这里的风景与四季不同 |
| 接天莲叶无穷碧 | 莲叶层层叠叠，碧绿无边 |
| 映日荷花别样红 | 在阳光照耀下，荷花格外红艳 |
四、总结
“映日荷花别样红”不仅是一句描绘自然美景的诗句，更蕴含着诗人对友情的珍视与对美好时光的留恋。它以简洁的语言展现了西湖夏日的绚烂与生机，成为中国古典诗词中极具画面感的经典之作。
通过这首诗，我们不仅能感受到大自然的壮美，也能体会到诗人细腻的情感表达。无论是在文学欣赏还是日常生活中，“映日荷花别样红”都是一种美的象征，值得细细品味。