【腹有诗书气自华原文及译文】“腹有诗书气自华”出自宋代诗人苏轼的《和董传留别》，原句为：“粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。”这句话表达了一个人如果内心充满学识与修养，自然会散发出一种高雅的气质。
一、原文与译文总结
| 内容 | 原文 | 译文 |
| 诗句 | 腹有诗书气自华 | 胸中自有诗书，自然流露出高雅的气质 |
| 出处 | 《和董传留别》 | 宋代·苏轼 |
| 作者 | 苏轼 | 字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家 |
| 背景 | 送别友人董传时所作 | 表达对友人的勉励与赞美 |
| 含义 | 强调读书的重要性 | 知识修养能够提升个人气质与内在美 |
二、内容解析
“腹有诗书气自华”这句话，表面上看是在说一个人读书多，气质就会不同。但其深层含义在于：真正的修养不是外在的装饰，而是内在的积累。一个有学问的人，即使衣着朴素，也能从言行举止中展现出一种不凡的风度。
苏轼在诗中提到“粗缯大布裹生涯”，说明生活简朴，但他并不因此而自卑，反而因为“腹有诗书”而显得自信从容。这种精神状态正是“气自华”的体现。
三、现实意义
在现代社会，这句话依然具有深刻的现实意义：
- 读书可以改变气质：阅读不仅增长知识，还能培养思考能力和审美情趣。
- 内在修养胜过外在打扮：一个人的气质往往来源于长期的文化积淀，而非短暂的外表修饰。
- 鼓励终身学习：无论身处何地，都应该保持学习的热情，让思想不断丰富。
四、结语
“腹有诗书气自华”不仅是对个人修养的赞美，更是一种人生追求。它提醒我们，真正的优雅来自于内心的充实与文化的沉淀。在快节奏的生活中，不妨静下心来读几本书，让心灵得到滋养，让气质自然流露。
如需进一步了解苏轼的其他作品或相关诗词，可继续查阅资料进行深入学习。