【长相思秋风清的全文】《长相思》是唐代诗人白居易的一首脍炙人口的词作,原题为《长相思·汴水流》,后人常将“秋风清”作为其别称或扩展版本。这首词以婉约细腻的语言描绘了深切的相思之情,情感真挚,意境深远。
一、
《长相思·秋风清》是一首描写离别与思念的词,通过自然景物的描写,表达了主人公对远方恋人的深切怀念。全词语言简练,情感真挚,展现了古代文人对爱情的执着与无奈。
二、原文展示
> 长相思·秋风清
> 秋风清,秋月明,
> 落叶满长安,
> 长相思,在长安。
> 玉阶空伫立,
> 宿鸟归飞急。
> 何处是归程?
> 长亭更短亭。
三、表格对比(原文与现代翻译)
| 原文 | 现代翻译 |
| 秋风清,秋月明 | 秋天的风清爽,月亮明亮 |
| 落叶满长安 | 满城落叶飘零,映照着长安 |
| 长相思,在长安 | 我在长安深切地思念着你 |
| 玉阶空伫立 | 站在玉砌的台阶上,独自等待 |
| 宿鸟归飞急 | 夜晚的鸟儿匆匆归巢 |
| 何处是归程? | 我的归途在哪里? |
| 长亭更短亭 | 一座座长亭和短亭,象征着远行的路 |
四、艺术特色分析
| 特点 | 内容说明 |
| 情感真挚 | 通过自然景物烘托出深切的思念之情 |
| 意境深远 | “长亭更短亭”寓意人生旅途的漫长与孤独 |
| 语言简练 | 用词朴素,却富有感染力 |
| 意象丰富 | 秋风、秋月、落叶、玉阶等意象增强了画面感 |
五、结语
《长相思·秋风清》以其质朴的语言和深情的表达,成为中国古典诗词中极具代表性的作品之一。它不仅反映了古人对爱情的执着追求,也体现了他们面对离别时的无奈与惆怅。这首词至今仍被广泛传诵,成为中华文化中不可忽视的一部分。


