大家好,小式来为大家解答以上的问题。多情惟有春庭月，多情只有春庭月全诗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、出自唐代张泌的《寄人》别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

2、多情只有春庭月，犹为离人照落花。

3、译文：别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。

4、只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。

5、注释：⑴谢家：泛指闺中女子。

6、晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。

7、⑵“小廊”句：指梦中所见景物。

8、回合：回环、回绕。

9、阑：栏杆。

10、⑶“多情”句：指梦后所见。

11、⑷离人：这里指寻梦人。

12、以诗代柬，来表达自己心里要说的话，这是古代常有的事。

13、这首题为《寄人》的诗，就是用来代替一封信的。

14、诗的首句写诗人与情人梦中重聚，难舍难离；第二句写依旧是当年环境，往日欢情，表明自己思念之深。

15、第三句写明月有情；第四句写落花有恨。

16、寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，情真意真。

17、前两句写入梦的原因与梦中所见的景物，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的埋怨之情了。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。