大家好，我是小小根，我来为大家解答以上问题。hand to是什么意思，talk to the hand是什么意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、这位朋友，talk to the hand表达的意思其实就是“你他妈给我闭嘴！”，只是比直接说出这句话更文明点、更容易让人接受些。

2、如果直译的话，就是“跟手说去吧，我才懒得听呢”。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。