导读 大家好,小豆来为大家解答以上的问题。哈利波特之天使妹妹,天使妹妹这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、angel才是天使哦,angl
大家好,小豆来为大家解答以上的问题。哈利波特之天使妹妹,天使妹妹这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、angel才是天使哦,angle是角,这两个单词很容易弄混。
2、直接说angel sister,或者把sister也去掉,说little angel就行,因为天使多半都是女的咯这个``天使妹妹在中文理好听在英文里就不好听了哎``虽然说翻译成angel little sister是对的``但直接说little angel比较正常吧``意思也差不多根据主客观原则,用angel little sister就ok了^_^不过好像用 angel sister地道点吧是angel还是angel sister顺一些吧sister angel。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。